yrikk (yrikk) wrote,
yrikk
yrikk

Categories:

Вот за что люблю Пелевина...

... так это за то, что Виктор Олегович, практически на каждой странице своих произведений заставляет своего неискушенного читателя лезть в Интернет и искать значение слов, фраз или идиоматических выражений. Причём, не все слова есть в словарях, википедиях и прочих энциклопедиях, порой, это синтез иностранных слов мастерски замимикрированных под философско-маркетинговый сленг.
Я просто ради интереса выписал с пару десятков слов, с которыми я столкнулся, читая его произведение "iPhuck 10". Некоторые слова я слышал впервые, некоторые нет, но суть не меняется, смысла этих слов я не знал. Даже интуитивно, в контексте их употребления, не всегда догадывался о их приблизительном значении. Слова начал выписывать примерно с третьего по шестой Убер.



Могендовид - звезда Давида.
Харасмент (энтайсмент) - сексуальное домогательство на работе.
Сублиминальный - подпороговый (скрытный)
Смарагдовый - цвет похожий на изумруд.
Граундбрейкерные и семинальные книги - наверное, что-то связанное с некрофилией.
Коннотации - устойчивая ассоциация в языковом сознании говорящего, которую вызывает употребление какого-либо слова, выражения в определённом значении.
Супремасизм - проще говоря, доминирование.
Осцилляция - колебание.
Дигитальный - цифровой.
Консумеризм - идеология постоянного потребления продуктов и услуг.
Креденциал - удостоверение личности.
Компендиум - сокращенное изложение основных положений.
Хараскать - сексуально домогаться.
Экзекьютив - сообщество.
Эстамп - оттиск.
Клеврет - сторонник, приспешник, помощник.
Фокальная точка - фокусная точка.
Велфер - социальное пособие в денежной форме.
Аффирмативный - утвердительный, положительный.
Итерация - повторение какого-либо действия.
Анимистические культуры - вера в существование души и духов, вера в одушевлённость всей природы.
Амбивалентентность - двойственность (расщепление) отношения к чему-либо.
Орифайс - Калиброванное отверстие регулирующего клапана, которое определяет его максимальную пропускную способность
Фатва - в шариате правовая позиция по какому-либо вопросу, выносимое муфтием, основываемое на принципах толкования шариата.

Если кто-то знаком хотя бы с половиной этих слов, мои вам почтения, вы должно быть энциклопедический гигант)
Tags: Пелевин, Разные разности, хрень всякая
Subscribe

  • Ленин на свалке.

    Пару дней назад пошел выкидывать мусор с утра по раньше и аккурат возле баков обнаружил шикарную доисторическую репродукцию Бродского "Ленин в…

  • Травмы Себастьяна Коэ.

    Британец Себастьян Коэ двукратный олимпийский чемпион в беге на 1500 метров. Вдохновлен оригиналом от Runners' club P.S. По иронии судьбы 17…

  • Полумарафон Звездные войны. "Star Wars Half Marathon – The Dark Side"

    С 15 по 17 апреля в Калифорнии проходило большое спортивное мероприятие "Star Wars Half Marathon – The Dark Side". Включало оно в себя…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments